Napokban irt Metikus zenékröl, zeneszeretetröl... onnan az ihlet néhány szora.
Anyu nagyon szerette a klasszikus zenéket, ezen nöttem fel és Nagymamám pedig a "Jo ebédhez szol a nota"-t, ennek az utobbinak olyan jo békés családérzése van, mikor még gyerek voltam. Lehet nevetni, néha mai napig hallgatok magyar notákat s probálom átélni azt a gyermeki biztonságot ami volt akkor s emlékezem a halottaimra.
Persze ment a rádio egyébként is, én pedig hamisan énekeltem, hogy
Kislány a zongoránál, fehérebb az orgonánál,
kislány aki játszotta a ripszrapszodiát ... stb...
Volt valami Utolso ......, Anyu lezárta a rádiot, én elkezdtem keservesen zokogni, hogy utolso és soha többet nem lesz és hallgatni akarom....
Ugy 11 éves koromtol két hangszoro között feküdtem a szönyegen, s hallgattam klasszikusokat, sokszor magamon kivül, megszünt a világ létezni.
Gyerekkorom ota Grieg Peer Grynt-je a kedvencem,
kb bármikor képes vagyok libabörös lenni töle, akárhányszor akármikor, ez az egyik zene a tv-box programjainál, képes vagyok ott ragadni ha ez megy.
Aztán tinikoromban jöttek az "enyém" zenék, talán az elsö Gemini, Piramis, Abba, Quenn, stb...
Gyönyörü szövegek:
Kivel osztod meg az életedet,
kivel szárnyal majd a képzeleted,
akit szeretsz csak is én lehetek
csak is én és senki más
Talán kapsz majd tölem szép napokat
Tiszta fényben fürdö évszakokat
Együtt daloljuk az én dalomat
Csak mi ketten senki más
Bárhol jársz minden uton melletted leszek
Hogy gondjaidon átsegitselek
S ha néha megtorpansz egy fontos cél elött
én ott leszek hogy szerelemböl merits uj eröt
Mindent mit elér az emberi vágy,
összegyüjtünk majd az éveken át
lesznek gyerekeink s annyi minden más,
mit is mondjak még neked?
Én igy várok reád
Az én boldog szemem mást sose lát
Csak a megujulo régi csodát
Égy életen át, veled
Bárhol jársz minden uton melletted leszek
Hogy gondjaidon átsegitselek
S ha néha megtorpansz egy fontos cél elött
én ott leszek hogy szerelmemböl merits uj eröt
Mindent mit elér az emberi vágy,
Összegyüjtünk majd az éveken át
Lesz egy kertünk s benne gesztenye fák,
Mit is mondjak még Neked
Igy várok reád
Az én boldog szemem mást sose lát
Csak a megujulo régi csodát
Égy életen át, veled, csak veled
Nem tudjuk még, hogy mi is vár reánk
Nem tudjuk még hogyan is lesz tovább
Szorong a szo, ha hozzád szolok én
A mosoly félénk még az ajkad szegletén
Nem tudjuk még de mégis jo nagyon
Itt vagy velem, s a kezed foghatom
Ezer veszély, szakadék mélye vár
Le fogjuk gyözni hiszen ketten vagyunk már
Egy álom kezdetén mennyi uj remény
Biztat engem hogy csak igy tovább
Követném bárhová, igen bárhová
Szemed fénylö tiszta csillagát
Nem tudjuk még hogy mi is vár reánk
Ma még a vágy csak röpke gyertya láng
Szorong a szo ha hozzád szolok én
A mosoly félénk még az ajkad szegletén
Nem tudjuk még de mégis jo nagyon
Itt vagy velem, s a kezed foghatom
Ezer veszély, szakadék mélye vár
Le fogjuk gyözni hiszen ketten vagyunk már
Egy álom kezdetén mennyi uj remény
Biztat engem hogy csak igy tovább
Követném bárhová , igen bárhová
Szemed fénylö tiszta csillagát
Ez lesz a jel, melletted lépek én
Érezned kell miattad élek én
Nem kérdezem hogyan is lesz tovább
Csak rajtunk áll, hogy meddig tart a boldogság
Nem kérdezem hogyan is lesz tovább
Hisz ugysem tudjuk még hogy mi is vár reánk
S ekkor már meg is volt, mi lesz majd az esküvöi meghivonkon... az is lett:)
(Kitalálod melyik rész valamelyikböl?;) )
Vagy a mottom is ebböl a korai ébredési idöszakbol....
Öszintén akarok élni,
És csak annyit elérni
Jo kedvem senkit se bántson,
S ha faj a szivem valamiért ne nagyon fájjon
Töled csak annyit akarok kérni
Engedj öszintén élni
Öszintén szabadon szépen
Öszintébben mint ahogy tegnap éltem
Ne kelljen hazudnom senkinek
És hogyha valamit kérdezek
A válasz igaz legyen
Szeretnék bizni mindenkinek,
hinni hogy nem fordul ellenem
s nem árul el sosem
Fatalság, romantika és naivság, felnöttem:) Zenével tanultam, aludtam s ébredtem. Tartott is ez ugy a gyerekekig, meg ahogy Dani elviselte, mellettem rájött milyen zenék is vannak de inkább a csendet szereti. Én is miota gyerekek vannak, sokszor inkább a csendet de sikerült gyerekeket elég jo irányba befolyásolni, bár Chrisnek volt 1 vadabb idöszaka, de többnyire lopkodja a zenéimet, most már Tisszi is. Chris elektrikus gitározik is, hát jo kis zenéket választ utánzásra:)))
Engem nagyon nem zavar más nyelven s nem értem, söt sokszor direkt jo, kikapcsol. Magyar nyelv viszont nagyon szép és gazdag, s néha forditok szövegeket Tisszinek, hát nincsenek azok az árnyalások itt... Többnyire el van ragadtatva a szövegektöl:)
Én viszont a svéd szövegektöl többnyire nem.
Itt az is az "agyamra ment" hogy ra´dioban soha nem játszottak végig egy számot viszont folamatosan pofáztak közben, le is szoktattak rádiozásrol. Most már van 1-1 kicsit normálisabb csatorna, de le vannak.. ott a net hallgathatok mást, akár tv-boxon is vannak külföldi adok. Hireket is inkább olvasom, svédek közül nagyon sok hangosan cuppog hirfelolvasás közben, -tv-rádio- brrrrrrr.... emberek amugy nem jellemzöen, de az ilyenek igen, lehet direkt tanulták? Brrrrrr...
Zorán legszebb utalásai, félmondatai, az egyik legszebb száma szerintem..más torkábol
Jobban lettél?
VálaszTörlésEz a szám eredeti Cohen-szám.. régóta nagyon szeretem!
Zorán magyarította.
ULAIVA
Köszi:) Nem tudtam tojás vagy tyuk, elöször tojásra gondoltam aztán elbizonytalanodtam;)
VálaszTörlésJobban, de most csak takaréklángon égek;)
Én sem egész pontosan tudtam, de ez most biztos:
VálaszTörléshttp://www.youtube.com/watch?v=W4qLTVS5qZ8
ULAIVA